Plática de Seguridad de 5 Minutos: Primeros Auxilios en Envenenamiento

Introducción

El propósito de esta charla es dar información de primeros auxilios en caso de ingestión e inhalación de venenos y presencia de veneno en la piel y en los ojos. Sus esfuerzos de prevención de envenenamiento deben incluir la preparación para el tratamiento de primeros auxilios en envenenamientos accidentales. Si está preparado, usted estará en capacidad de manejar accidentes de envenenamiento con calma y de una manera apropiada.

Introducción Puntual

Ingestión de venenos:

Revise si la víctima está respirando y abra sus vías respiratorias. Afloje las ropas de la víctima.
Comience a darle respiración artificial si la víctima ha dejado de respirar.
Llame una ambulancia; llame a un centro de control de envenenamiento, a un doctor ó sala de emergencia de un hospital y siga sus instrucciones.
Mantenga la víctima a una temperatura cálida.
Si la víctima está vomitando, déle vuelta al cuerpo y la cabeza hacia un lado, de modo que el vómito salga de su boca y no se devuelva al estómago ó los pulmones.
Guarde lo que causó el envenenamiento. También guarde algo de vómito, si es posible.

Ingestión de sustancias (excepto sustancias corrosivas y subproductos del petróleo):

Déle uno ó dos vasos de agua ó leche a la víctima, si está consciente y no tiene convulsiones.
Llame a un centro de control de envenenamientos, sala de emergencia ó doctor, para recibir instrucciones.
Si tiene instrucciones, déle a la víctima agua azucarada ó ipecacuana. Guarde algo de vómito para ser analizado.
Si la víctima no vomita después de haberle dado ipecacuana dos veces, llame al centro de control de envenenamiento, sala de emergencia ó a un doctor, para más instrucciones.

Ingestión de subproductos del petróleo:

Estos productos tienden a dar un olor a gasolina al aliento de las víctimas.
Llame al centro de control de envenenamiento, sala de emergencia ó a un doctor. No haga que la víctima vomite, a menos que se lo indiquen.

Inhalación de veneno:

Traslade inmediatamente a la víctima desde la fuente del veneno, hacia un área con aire fresco.
Afloje la ropa de la víctima y permita la circulación de aire.
Si la víctima no está respirando, administre respiración artificial inmediatamente. No pare hasta que la víctima esté respirando bien, ó llegue ayuda.
Llame a un centro de control de envenenamiento, a un doctor ó a una sala de emergencia, para más instrucciones.
Cuidado: Si usted intenta rescatar a una persona del humo, ó de vapores de gases ó productos químicos, tenga las siguientes precauciones:
Si está solo, busque ayuda antes de intentar rescatar a la víctima.
No encienda fósforos, interruptores ó produzca llamas ó chispas, en presencia de gas ó vapores.

Venenos en la piel:

Retire la ropa contaminada, incluyendo zapatos y calcetines. Retire también cualquier joya, reloj y anillo.
Lave inmediatamente el área afectada con buenas cantidades de agua fría.
Cubra el área afectada con ropa limpia y holgada.
Llame a un centro de control de envenenamiento, a un doctor ó sala de emergencia, para recibir más instrucciones. Llame incluso si el área afectada no es grande y no está causando a la víctima dolor alguno.
No aplique ungüentos, a menos que le sea indicado por personal médico.

Veneno en los ojos:

Mantenga los ojos de la víctima abiertos con sus dedos y enjuague los ojos y la cara con una corriente de agua, por lo menos durante 15 ó 20 minutos.
Utilice agua del lavamanos, dispensador de agua ó manguera, ó utilice un vaso u otro recipiente para verter el agua en los ojos.
No utilice lava-ojos.
Retire los lentes de contacto ó deslícelos con cuidado hacia la parte blanca del ojo, usando los párpados.
No use gotas, drogas ó ungüentos.
Llame al centro de control de envenenamiento, a un doctor ó una sala de emergencia, para recibir más consejos - pero no demore el tratamiento.

Cierre

Muchos envenenamientos accidentales no requieren ningún tratamiento ó el uso de agua ó leche es suficiente. El agua azucarada ó la ipecacuana se utilizan en menos del 20% de los casos de envenenamiento accidental. Mantenga el número telefónico del centro de control de envenenamientos a la mano. Analice la ruta más corta al hospital y permanezca con el paciente hasta que salga de peligro.